Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese AGB gelten für die Nutzung von CV-EXPRESS, betrieben durch Samuel Bebi, Schwarzhaar 39, 4665 Oftringen, Schweiz (nachfolgend «CV-EXPRESS»). Sie regeln die Erstellung, Übersetzung, den PDF-Export und den optionalen E-Mail-Versand von Lebensläufen.
2. Leistung
CV-EXPRESS stellt ein digitales Werkzeug bereit. Nutzende erfassen ihre Angaben selbst, wählen Gestaltung und Sprache und können einen Lebenslauf als PDF erzeugen und an eine angegebene E-Mail-Adresse senden. Übersetzungen sind maschinell erstellt und müssen vor Verwendung selbst geprüft werden. CV-EXPRESS schuldet weder eine sprachliche, fachliche oder rechtliche Prüfung noch einen Bewerbungserfolg.
3. Vertragsschluss und Preis
Die kostenfreie Erfassung und Vorschau begründen keinen Anspruch auf den kostenpflichtigen Export. Der Vertrag über den PDF-Export kommt zustande, wenn CV-EXPRESS nach erfolgreicher Zahlung die Zahlung serverseitig bestätigt und den Export freischaltet. Der zum Vertragsschluss angezeigte Preis ist massgebend. Vorgesehen ist ein Einmalpreis von CHF 4.90 pro vollständigem PDF-Export, sofern im Checkout nichts anderes klar ausgewiesen wird.
4. Zahlung
Die Zahlung wird über Payrexx abgewickelt. Zahlungsdaten werden nicht von CV-EXPRESS gespeichert. Eine Freischaltung erfolgt ausschliesslich nach erfolgreicher serverseitiger Webhook-Bestätigung von Payrexx. Bei fehlgeschlagener, abgebrochener oder nicht bestätigter Zahlung besteht kein Anspruch auf Export oder Versand.
5. Mitwirkung und zulässige Nutzung
Nutzende sind für die Richtigkeit, Vollständigkeit und rechtmässige Verwendung der eingegebenen Daten verantwortlich. Es dürfen keine rechtswidrigen, irreführenden oder Rechte Dritter verletzenden Inhalte eingegeben werden. Besonders schützenswerte Daten, namentlich Gesundheitsdaten, religiöse oder politische Angaben, sollen nicht eingegeben werden, sofern sie für den Lebenslauf nicht zwingend erforderlich sind.
6. Verfügbarkeit und technische Grenzen
CV-EXPRESS bemüht sich um eine angemessene Verfügbarkeit, schuldet jedoch keinen unterbrechungsfreien Betrieb. Wartung, Sicherheitsmassnahmen, Ausfälle Dritter oder höhere Gewalt können die Nutzung vorübergehend einschränken.
7. E-Mail-Versand und Zustellung
Der optionale Versand erfolgt an die von der nutzenden Person eingegebene Adresse. Für Tippfehler, Spam-Filter, Postfachbeschränkungen oder Ausfälle des Empfängersystems übernimmt CV-EXPRESS keine Verantwortung. Ein erfolgreicher technischer Versand ersetzt keine Empfangsbestätigung.
8. Rückerstattung
Bei einer nachweisbaren technischen Störung, die einen bezahlten Export trotz angemessener Mitwirkung unmöglich macht, prüft CV-EXPRESS eine erneute Bereitstellung oder Rückerstattung im Einzelfall. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
9. Haftung
CV-EXPRESS haftet unbeschränkt nur für vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden sowie soweit zwingendes Recht dies vorsieht. Im Übrigen ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Insbesondere besteht keine Haftung für Bewerbungsergebnisse, Übersetzungsfehler, Datenverluste im Browser, mittelbare Schäden oder Leistungen Dritter.
10. Datenschutz
Die Bearbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der Datenschutzerklärung. Für den Zahlungsprozess gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Payrexx.
11. Änderungen
CV-EXPRESS kann diese AGB für zukünftige Bestellungen anpassen. Für einen bereits geschlossenen Vertrag gilt die beim Vertragsschluss veröffentlichte Fassung, soweit zwingendes Recht nichts anderes verlangt.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt schweizerisches Recht unter Vorbehalt zwingender verbraucherschutzrechtlicher Bestimmungen. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist, soweit zulässig, der Sitz bzw. Wohnsitz des Betreibers in der Schweiz.
13. Kontakt
Fragen zu diesen AGB: support@cv-express.ch.